Johann Ruhland („Bod“) zum 75. Geburtstag gratuliert

Vereine und Freunde ließen den Austragslandwirt Johann Ruhland,
bekannt als „Bod-Hans“, zu seinem 75. Geburtstag hochleben. Bei
einem Weißwurstfrühstück in seinem Stammtisch-Gasthaus Sturm/Stockl
gratulierten sie dem Jubilar, überreichten Präsente und wünschten ihm
alles Gute. Die Feuerwehr war dazu mit erstem Vorstand Martin
Hofstetter, zweitem Vorstand Christian Dirscherl, erstem Kommandanten
Michael Dommer und Fahnenjunker Martin Meyer gekommen. Bereits
mit 14 Jahren trat das Geburtstagskind der Feuerwehr bei. Johann
Ruhland war in seiner über 40-jährigen aktiven Dienstzeit als Maschinist
und als Fahrer des legendären Tanklöschfahrzeuges „Opel-Blitz“ in der
Verantwortung. Bis heute ist er der Rötzer Stadtfeuerwehr als Mitglied
kameradschaftlich verbunden und verfolgt das Vereinsgeschehen. Für
den CSU-Ortsverband war Kassier Martin Hettler und Schriftführer Karl
Heinz Hofmann vor Ort. Johann Ruhland ist seit über 50 Jahren Mitglied
in der Partei und wurde erst kürzlich mit der Goldenen Ehrennadel
ausgezeichnet. Die Kolpingsfamilie machte ihre Aufwartung mit den
Vorstandsteam um Matthias Rötzer, Agnes und Walter Spießl sowie den
Mitgliedern Josef Winklmann und Fritz Ruhland. Seit 57 Jahren gehört er
der Kolpingsfamilie an. Auch seine Stammtischfreunde mit den
Vertretern Konrad Kirchberger, Martin Maier und Wolfgang Zwicknagl
feierten mit ihm. Der Bod-Hans erblickte auf dem elterlichen Bauernhof
im Rötzer Stadtgebiet das Licht der Welt, verbrachte die Kinderheit und
besuchte die Volksschule. Es folgte die Berufsausbildung zum Landwirt
und 1971 die Hofübernahme. Ab 1965 war der Jubilar zudem einige
Jahre für eine Molkerei als Fahrer mit dem Transport der damals noch in
Kannen abgegebenen Milch beschäftigt. Zudem fuhr er regelmäßig Holz-
Bierkisten nach Amberg. Im Jahre 1974 trat Johann Ruhland mit seiner
Gattin Elisabeth vor den Traualtar. Vier Kinder wurden ihnen geschenkt und
mittlerweile hat die Familie acht Enkelkinder. 1978 erfolgte der
Neubau der Rinderstallung und später die Hofübergabe an Sohn Hans.
Aus seinem großen Bekanntenkreis gratulierten noch viele weitere
Personen.
zurück